 |
 |
 |
 |
| » Villa Apartamento-casa rural Alto Standing con piscina privada y climatizada(Bajo techo) **** |
|
|
| » Descripción: |
Imagina un exclusivo alojamiento de lujo (100 m de apartamento más 100m de terraza) con una equipada zona relax durante tu estancia y que no tienes que compartir con nadie salvo con tu pareja y tu familia.
Un rincķn mágico en el que compartir con los cinco sentidos una escapada especial.
El apartamento cuenta con una piscina(6 m -3,5m) climatizada y bajo techo al mismo pie de las habitaciones con el agua a una temperatura ideal y de la que podrás gozar en exclusiva durante las 24 horas de cada día que estés alojado, con una iluminaciķn adecuada a cada momento y con un equipo de música donde podrás escuchar tu música preferida.
La casa dispone de todas las comodidades necesarias para pasar unos momentos únicos e inolvidables: - Televisiķn LCD de gran tamaņo. - Equipo de música. - Baņo con columna de hidromasaje, secador,etc. - Cocina completamente equipada con nevera Combi grande, microondas-grill, cocina de inducciķn, programable, tostador, exprimidor, etc.
La terraza dispone de todo lo necesario para tomar el sol en un clima de total tranquilidad y con el rumor del agua de una fuente hecha con piedra volcánica en cascada con peces de colores y donde podrás hacer en la barbacoa los asados que mas te apetezca, debajo de la sombra de un árbol tropical(Flamboyan).
Características: An exclusive accommodation of luxury (100 m of apartment plus 100m of terrace) with an equipped zone imagines relax during your sojourn that you do not have to share with nobody safe with your couple and your family and A magical corner in the that to share an especial escape with all five senses.
INGLES: The apartment has a (6 m - 3,5m) air conditioned swimming pool and indoors to the same foot of the rooms with the water to an ideal temperature you will be able to enjoy of in exclusive during the 24 everyday hours and that you be housed, with an illumination made suitable at every moment and with a team of music where you will be able to listen to your preferred music.
The business has all of the necessary comforts to pass some only and unforgettable moments: - television LCD of great size. - team of music. - restroom with column of hidromasaje, drier, etc. - you cook completely equipped with refrigerator big Combi, microwaves electric grill, kitchen of induction, programmable, toaster, squeezer, etc.
The terrace arranges of all that is necessary to take the sun in a climate of total tranquility and with the rumor of the water of a source made with volcanic stone in cascade with goldfishes and where you will be able to make in the barbecue barbeued beefs what else like to you, below the shade of a tropical tree (Flamboyan).
ALEMAN:
Merkmale: Eine exklusive Unterkunft mit Luxus (100 m Wohnung plus 100m von der Terrasse) mit einem ausgestattet zone imaginiert relax während Ihres Aufenthalts, die Sie nicht haben, um gemeinsam mit niemand sicher mit Ihren Freunden und Ihrer Familie und.
Eine magische in der Ecke zu teilen, dass ein besonderer Flucht mit allen fünf Sinnen.
Die Wohnung verfügt über eine (6 m - 3,5 m) klimatisierte Swimmingpool und drinnen auf dem gleichen Fuß der Räume mit dem Wasser auf die ideale Temperatur werden Sie in den Genuss von exklusiven während der 24 Stunden täglich, und dass Sie so untergebracht sein, mit einer geeigneten Beleuchtung erfolgt in jedem Moment und mit einem Team von Musik, wo Sie in der Lage zu hören Ihre bevorzugte Musik.
Das Geschäft hat alle notwendigen Annehmlichkeiten, um nur einige Momente und unvergessliche: - LCD-TV von großer Größe. - Team von Musik. - Toilette Spalte mit der hidromasaje, Trockner, etc. - Sie kochen komplett ausgestattet mit Kühlschrank großen Kombi, Mikrowelle elektrischer Grill, Küche der Induktion, programmierbar, Toaster, squeezer, usw.
Die Terrasse arrangiert von allen, die notwendig sind, nehmen Sie die Sonne in einem Klima der gesamten Ruhe und mit dem Gerücht über das Wasser einer Quelle aus Vulkanstein in Kaskade mit goldfishes und wo Sie in der Lage zu machen, in der Grill barbeued was beefs wie sonst an Sie, unter dem Schatten eines tropischen Baum (Flamboyan).
SUECO
Tänk dig en exklusiv lyx boende (100 m över 100m platt terrass) utrustade med en zon mildras under din vistelse, och du behöver inte dela med någon förutom med din partner och din familj En magisk plats att dela med de fem sinnena en paus speciell. Lägenheten har en pool (6 m -3,5 m) och uppvärmda inomhus promenad från samma rum med vatten med en temperatur ideal och du kan njuta ensam i 24 timmar varje dag att du stanna, med tillräcklig belysning vid alla tidpunkter och med ett team av musik där du kan höra din favoritmusik.
Huset har alla bekvämligheter som behövs för att tillbringa ett par unika och oförglömliga ögonblick: Tv-stora LCD. -- Stereo. -- Bad med bubbelbad dusch, hårtork, osv. -- Fullt utrustat kök med kyl Combi stora, micro-grill, induktion spisen, programmerbar, brödrost, juicer och så vidare.
Terrassen har allt som behövs för att sola i ett klimat av total lugn och med rumor en vattenkälla som gjorts av vulkanisk sten cascading med färggranna fiskar och där du kan göra vid barbecue roasts att du vill ha mer, under skuggan av ett tropiskt träd (Flamboyan).
FINLANDES
Kuvittele yksinoikeudella luxury accomodation (100 m yli 100m tasainen terassi) varustettu vyöhyke RELAX loman aikana ja sinun ei tarvitse jakaa kenenkään kanssa, paitsi jos kumppani ja perheesi A Ihmeellinen paikka, jossa jakaa ja aistit tauon special. Huoneistossa on uima-allas (6 m -3,5 m) ja lämmitettävät sisäilman kävelymatkan päässä samassa huoneessa veden lämpötilan ihanteellinen ja voit nauttia yksin 24 tuntia joka päivä, että oleskelu-, kanssa riittävä valaistus koko ajan ja joukkueen musiikkia, jossa voit kuunnella haluamaasi musiikkia.
Talossa on kaikki mukavuudet tarpeen viettää muutama ainutlaatuisia ja unohtumattomia hetkiä: Televisio-suuri LCD-näytön. -- Stereo. -- Bath with whirlpool suihku, hiustenkuivain jne.. -- Täydellisesti varustettu keittiö, jossa jääkaappi Combi suuri, mikroaaltouuni-grilli, induktio liesi, ohjelmoitava, leivänpaahdin, juicer, ja niin edelleen.
Terassilla on kaikki, mitä tarvitaan auringonotto-ilmapiirin yhteensä tranquility kanssa ja huhuilla, että veden lähde on tehty tulivuoren kivi dokumenttien peräkkäisten kanssa värikkäitä kaloja ja jossa voit tehdä sen grilli roasts, että haluat lisätietoja, alla varjossa on trooppinen puu (Flamboyan).
HOLANDES
Stelt u zich een exclusieve luxe accommodatie (100 m boven 100m platte terras) uitgerust met een zone RELAX tijdens uw verblijf en hoef je niet te delen met iedereen behalve met uw partner en uw familie Een magische plek om te delen met de vijf zintuigen een pauze speciaal. Het appartement heeft een zwembad (6 m -3,5 m) en verwarmd binnenzwembad lopen van de kamer met water bij een temperatuur ideaal en kunt u genieten van alleen al voor 24 uur per dag dat u het verblijf, met voldoende verlichting te allen tijde en met een team van muziek kunt luisteren waar u uw favoriete muziek.
Het huis beschikt over alle voorzieningen die nodig zijn om een paar unieke en onvergetelijke momenten: Televisie-groot LCD-scherm. -- Stereo. -- Bad met whirlpool douche, haardroger, enzovoort. -- Volledig ingerichte keuken met koelkast Combi groot, magnetron-grill, inductie kookplaat, programmeerbare, broodrooster, sapcentrifuge, enzovoort.
Het terras heeft alles wat nodig is om zonnen in een sfeer van totale rust en met het gerucht van een waterbron gemaakt van vulkanische stenen cascading met kleurrijke vissen en waar je kunt doen op de barbecue garen dat je wilt meer, onder de schaduw van een tropische boom (Flamboyan).
FRANCES
Imaginez un hébergement de luxe (100 m sur 100 m plat terrasse) équipé d'une zone de se détendre pendant votre séjour et vous n'avez pas ā partager avec personne, sauf avec votre partenaire et votre famille Un lieu magique oų ā partager avec les cinq sens d'une pause spéciale. L'appartement a une piscine (6 m -3,5 m) et chauffé l'intérieur de marche de la męme pičce avec de l'eau ā une température idéale et vous seul pouvez profiter pendant 24 heures chaque jour oų vous séjournez, avec un éclairage adéquat ā tout moment et avec une équipe de musique oų vous pouvez écouter votre musique préférée.
La maison dispose de toutes les commodités nécessaires pour passer quelques moments inoubliables: Télévision grand écran LCD. -- Stéréo. -- Bain tourbillon avec douche, sčche-cheveux, etc. -- Cuisine entičrement équipée avec grand réfrigérateur Combi, micro-ondes-gril, cuisiničre ā induction, programmable, grille-pain, pressoir, et ainsi de suite.
La terrasse a tout ce qu'il faut pour prendre le soleil dans un climat de totale tranquillité et avec la rumeur d'une source d'eau en cascade en pierre volcanique avec des poissons colorés et oų l'on peut faire au barbecue rôtis que vous voulez en savoir plus, sous l'ombre d'un arbre tropical (Flamboyan).
ALEMAN
Stellen Sie eine exklusive Luxus-Unterkunft (100 m über 100 m flach Terrasse) mit einer Zone RELAX während Ihres Aufenthaltes und Sie müssen nicht mit jemand außer mit Ihrem Partner und Ihre Familie Ein magischer Ort, an dem gemeinsam mit den fünf Sinnen eine Pause Besonderes. Die Wohnung verfügt über einen Pool (6 m -3,5 m) und beheizten Innen-zu Fuß von der selben Raum mit Wasser bei einer Temperatur ideal und Sie können sich alleine für 24 Stunden jeden Tag, dass du bleibst, mit ausreichender Beleuchtung jederzeit und mit einem Team von Musik, wo sich Ihre Lieblings-Musik.
Das Haus verfügt über alle notwendigen Annehmlichkeiten verbringen einige einzigartige und unvergessliche Momente: Fernseher-großen LCD. -- Stereo. -- Bad mit Whirlpool Dusche, Fön, etc.. -- Voll ausgestattete Küche mit Kühlschrank Combi groß, Mikrowellen-Grill, Induktion Herd, programmierbar, Toaster, Entsafter, und so weiter.
Die Terrasse hat alles, was notwendig zu sonnen in einem Klima der gesamten Ruhe und mit dem Gerücht eines Wasser-Quelle aus Vulkanstein Kaskadierung mit bunten Fischen und wo kann man auf den Grill Braten, die Sie wollen mehr, unter dem Schatten eines tropischen Baum (Flamboyan).
NORUEGO
Tenk deg en eksklusiv luksus innkvartering (100 m over 100m flat terrasse) utstyrt med en sone RELAX under oppholdet, og du trenger ikke å dele med alle unntatt med partneren din og din familie Et magisk sted der du vil dele med de fem sansene en pause spesielle. Leiligheten har et basseng (6 m -3,5 m) og oppvarmet innendørs gange fra samme rom med vann ved en temperatur ideelt, og du kan nyte alene for 24 timer hver dag at du overnatte, med tilstrekkelig belysning til alle tider og med et team av musikk der du kan lytte til din favorittmusikk.
Huset har alle fasiliteter nødvendig å bruke noen få unike og uforglemmelige øyeblikk: TV-stor LCD-skjerm. -- Stereo. -- Bad med boblebad dusj, hårtørker mv. -- Fullt utstyrt kjøkken med kjøleskap Combi store, mikrobølge-grill, induksjon komfyr, programmerbar, toaster, juicer, og så videre.
The terrace har alt som trengs for å sole seg i et klima av total ro og med Rumor av et vann kilde laget av vulkansk stein xiios med fargerike fisk og hvor du kan gjøre på grill roasts at du vil ha mer, under skyggen av et tropisk tre (Flamboyan).
PORTUGUES
Imagine um luxo exclusivo de alojamento (100 m mais de 100m plana terraįo) equipado com uma zona RELAX durante a sua estadia e vocę não tem de compartilhar com ninguém, exceto com o seu parceiro e sua família Um lugar mágico em que a partilhar com os cinco sentidos uma pausa especial. O apartamento tem uma piscina (6 m -3,5 m) e interior aquecida a pé do mesmo quarto com água a uma temperatura ideal e vocę pode desfrutar sozinha por 24 horas cada dia que vocę ficar, com iluminaįão adequada em todas as ocasiões e com uma equipa de música onde vocę pode ouvir a sua música favorita.
A casa tem todas as comodidades necessárias para passar alguns momentos únicos e inesquecíveis: Televisão-grande LCD. -- Stereo. -- Banho com chuveiro whirlpool, secador de cabelo, etc. -- Cozinha totalmente equipada com frigorífico Combi grande, microondas, churrasqueira, fogão induįão, programável, torradeira, sumos, e assim por diante.
O terraįo tem tudo para se sunbathe num clima de total tranqüilidade e com o rumor de água a partir de uma fonte feita de pedra vulcânica em cascata com peixes coloridos e onde vocę pode fazer o churrasco em assados que vocę quiser mais, sob a sombra de uma árvore tropical (Flamboyan).
DANES
Forestil dig en eksklusiv luksus indkvartering (100 m over 100m flade terrasse) udstyret med en zone lempet i dit ophold, og du behøver ikke at dele med alle, undtagen sammen med din partner og din familie Et magisk sted at dele med de fem sanser en pause særligt. Lejligheden har en pool (6 m -3,5 m) og opvarmet indendørs gåtur fra samme værelse med vand ved en temperatur ideel, og du kan nyde alene i 24 timer hver dag, du ophold, med tilstrækkelig belysning på alle tidspunkter og med et hold af musik, hvor du kan lytte til din favoritmusik.
Huset har alle de bekvemmeligheder nødvendigt at tilbringe et par unikke og uforglemmelige øjeblikke: Tv-large LCD. -- Stereo. -- Bath med spabad bruser, hårtørrer mv. -- Fuldt udstyret køkken med køleskab Combi store, mikroovn grill, induktion komfur, programmerbare, brødrister, Juicer, og så videre.
Terrassen har alt det nødvendige til sunbathe i et klima af total ro og med Rygte i en vandkilde fremstillet af vulkanske sten cascading med farverige fisk og hvor du kan gøre på grill roasts, at du ønsker mere, under skygge af en tropisk træ (Flamboyan).
ITALIANO
Immaginate un esclusivo di lusso (100 m nei 100m piatto terrazza) dotato di una zona di relax durante il vostro soggiorno e non si dispone di condividere con nessuno tranne che con il vostro partner e la vostra famiglia Un luogo magico in cui condividere con i cinque sensi una pausa speciale. L'appartamento dispone di una piscina (6 m -3,5 m) e coperta riscaldata a piedi dalla stessa stanza con acqua ad una temperatura ideale e si puō godere solo per 24 ore ogni giorno che avete soggiorno, con illuminazione adeguata in tutti i tempi e con un team di musica dove si puō ascoltare la vostra musica preferita.
La casa dispone di tutti i comfort necessari per trascorrere alcuni unici e indimenticabili momenti: Televisione-LCD di grandi dimensioni. -- Stereo. -- Bagno con doccia idromassaggio, asciugacapelli, ecc. -- Cucina completamente equipaggiata con frigorifero Combi grande, forno a microonde-grill, cottura a induzione, programmabile, tostapane, spremiagrumi, e cosė via.
La terrazza ha tutto il necessario per prendere il sole in un clima di totale tranquillitā e con la voce di una fonte di acqua fatto da pietra vulcanica a cascata con coloratissimi pesci e dove fare il barbecue a arrosti che si desidera di pių, sotto l'ombra di un albero tropicale (Flamboyan).
|
| » Entorno: |
En un radio de 5 km. y en diferentes direcciones hay tres encantadores pueblos Arucas(Catedral, museo, fabrica de ron, restos aborigenes, etc), Teror(Iglesia de la Patrona de la isla la Virgen del Pino, venta de artesania y productos tipicos canarios, etc) y Galdar-Guia(Cuevas prehistoricas, playas y calas encantadoras, artesania, queso canario, etc).
Cerca de la casa hay una gran variedad de restaurantes, piscina municipal, supermercados, farmacias, bancos, etc.
La capital de la isla se encuentra a tan solo 10 minutos de la casa donde podra disfrutar de todo lo que una gran ciudad le puede ofrecer: Playas maravillosas(Las Canteras (de finisima arena rubia), Las Alcaravaneras, La Laja , etc), grandes Centros Comerciales, fabulosos multicines, Museos, zona antigua(Vegueta)restaurantes, etc.
La zona sur con las famosas dunas de Maspalomas se halla a tan solo 40 minutos de distancia por autopista.
El centro de la isla ,con el grandioso y majestuoso Roque Nublo y su Parque nacional se encuentra tan solo a 35-40 minutos de la casa.
En definitiva un lugar bien situado donde podra disfrutar a lo grande de todos los encantos de la isla y donde los dueņos le intentaran ayudar en todo lo posible(Mapas,Guia de zonas de interes, excursiones; etc) si usted lo desea.
Ingles: There is in a radium of 5 km. and in different addresses three charming towns Arucas ( Cathedral, museum, rum factory, aboriginal remains, etc ), Teror (Church of the Employer of the island the Virgin of the Pine, sale of craftsmanship and typical Canarian products, etc) and Galdar Guia (prehistoric Caves, beaches and charming coves, craftsmanship, Canarian cheese, etc ).
Cerca of the house has join a great variety of restaurants, public swimming pool, supermarkets, pharmacies, benches, etc.
You find the island's capital to only 10 minutes of the house where you will be able to enjoy all that a great city can offer him of:
Wonderful beaches (of wafer-thin blond sand), lLas Alcaravaneras, The Stone Slab, etc ), big Commercial Centers, fabulous multi-cinemas, Museos, ancient zone ( Vegueta ) restaurants, etc (Stone Pits).
The southern zone with Maspalomas's famous dunes himself, find to only 40 minutes of distance for highway.
The center of the island, with the grand and majestic Cloudy Roque and his national Parque finds only to 35-40 minutes of the house.
EEn definite a place well placed where you will be able to enjoy all of the charms of the island and where owners try to help theirselves to him to him in all what's possible to what's big ( Maps, Guia of zones of concern, excursions; Etc ) if you desire it.
Aleman: Es befindet sich in einem Radium von 5 km. und in drei verschiedenen Adressen charmante Städtchen Arucas (Kathedrale, Museum, Rum Fabrik, bleibt der Aborigines, usw.), teror (Kirche der Arbeitgeber von der Insel der Jungfrau von der Pinie, Verkauf von Handwerk und typisch kanarischen Produkte, etc.) und galdar Guia (Prähistorische Höhlen, Strände und reizvolle Buchten, Handwerk, kanarische Käse, etc.).
Suchen des Hauses hat sich eine große Vielfalt an Restaurants, öffentlichen Schwimmbad, Supermärkte, Apotheken, Bänke, etc.
Sie finden die Insel der Hauptstadt nur 10 Minuten von dem Haus, wo Sie genießen können, dass alle eine großartige Stadt zu bieten ihn an:
Wunderschöne Strände (von hauchdünnen blond Sand), lLas Alcaravaneras, The Stone Platte, etc), große kommerzielle Zentren, fabelhafte Multi-Kinos, Museen, uralte Zone (Vegueta) Restaurants, etc (Stone Gruben).
Die südliche Zone mit Maspalomas's berühmten Dünen selbst zu finden, nur 40 Minuten Entfernung zur Autobahn.
Das Zentrum der Insel, mit der großen und majestätischen bewölkt Roque und seiner nationalen Parque fest, dass nur 35-40 Minuten von dem Haus.
Een definitiv einen Platz gut platziert, wo Sie genießen können alle von den Charme der Insel, wo Eigentümer und versuchen zu helfen theirselves zu ihm zu ihm auf alles, was möglich ist, was groß (Maps, Guia der Gebiete von Belang, Ausflüge; Etc ), Wenn Sie es wünschen.
DANES:
I en 5 km radius. og der er tre forskellige retninger charmerende byer Arucas (Cathedral, museum, rom, Aboriginal fortsat osv.), Teror (Kirke af skytshelgen for øen La VIRGEN del Pino, salg af kunsthåndværk og typiske produkter Kanariske Øer, osv.) og Galdar Guide (forhistoriske grotter, smukke strande og coves, håndværk, ost kanariefugl osv.).
Nær huset er der en bred vifte af restauranter, swimming pool, supermarkeder, apoteker, banker mv.
Øens hovedstad er blot 10 minutter fra huset, hvor du kan nyde alt det, en stor by har at tilbyde: smukke strande (Las Canteras (af smukke gyldne sand), The Alcaravaneras, La Laja osv.) Arkader store, fabelagtige multiplekser, museer, Old Town (Vegueta) restauranter mv.
Den sydlige område med de berømte klitter i Maspalomas er kun 40 minutter væk fra motorvejen.
Midten af øen, med store og majestætiske Roque Nublo og dets National Park ligger kun 35-40 minutter fra huset.
I sidste ende er et godt placeret, hvor du kan nyde et stort måde alle hav af øen, og hvor ejerne forsøgte at hjælpe ham så meget som muligt (maps, guide områder af særlig interesse, vandreture, etc.), hvis du ønsker det. FINLANDES:
In a 5 km säteellä. ja siellä on kolme eri suuntiin viehättävä kaupungeissa Arucas (Cathedral, museo, rommi, aboriginaalien edelleen, jne.), Teror (Church, patron saint, että saaren La Virgen del Pino, myyntiin käsitöitä ja tyypillisten tuotteiden Kanariansaarilla, jne.) ja Galder Opas (esihistoriallisia luolissa, upeat rannat ja coves, käsityöt, juustoa kanarianhelven, jne.). Lähellä talossa on lukuisia ravintoloita, uima-allas, supermarketit, apteekit, pankit, jne.. Saaren pääoma on vain 10 minuutin päässä talo, jossa voit nauttia kaikesta siitä, että suuri kaupunki on tarjota: kauniit rannat (Las Canteras (fine golden sand), The Alcaravaneras, La Laja jne.) Jota ei iso, fabulous multipleksiä, museot, vanha kaupunki (Vegueta) ravintolat jne.. Etelä-alueella kuuluisan dyynit klo Maspalomas on vain 40 minuutin päässä highway. Keskus saarella, jossa suuri ja majesteettinen Roque Nublo ja sen kansallispuisto sijaitsee vain 35-40 minuutin päässä talo. Loppujen lopuksi hyvin sijaita missä voit nauttia suuria tavalla kaikkien nautintojen, että saaren ja jos omistajat yrittivät auttaa häntä niin paljon kuin mahdollista (karttoja, opas-aloja, retket jne.), jos haluat.
FRANCES:
Dans un rayon de 5 km. et il ya trois directions différentes villes de charme Arucas (cathédrale, musée, le rhum, les Autochtones reste, etc), Teror (Eglise du saint patron de l'île de La Virgen del Pino, la vente de l'artisanat et les produits typiques canaris, etc) et Galdar Guide (grottes préhistoriques, belles plages et de criques, de l'artisanat, du fromage canari, etc.) Prčs de la maison il ya une grande variété de restaurants, piscine, supermarchés, pharmacies, banques, etc. La capitale de l'île est ā seulement 10 minutes de la maison oų vous pourrez profiter de tout ce qu'une grande ville a ā offrir: de belles plages (Las Canteras (de sable fin), Le Alcaravaneras, La Laja, etc) Grands centres commerciaux, les multiplexes fabuleux, des musées, de la vieille ville (Vegueta) dans les restaurants, etc. La zone sud avec le célčbre dunes de Maspalomas est ā seulement 40 minutes par l'autoroute. Le centre de l'île, avec le grand et majestueux Roque Nublo et son parc national est situé ā seulement 35-40 minutes de la maison. En fin de compte un bien situé oų vous pourrez déguster une grande maničre, tous les plaisirs de l'île et oų les propriétaires essayé de l'aider autant que possible (cartes, guide des domaines d'intéręt, randonnée, etc) si vous le souhaitez.
HOLANDES:
In een straal van 5 km. en er zijn drie verschillende richtingen charmante stadjes Arucas (kathedraal, museum, rum, Aboriginal blijft, enz.), Teror (Kerk van de patroonheilige van het eiland La Virgen del Pino, de verkoop van ambachtelijke en streekeigen producten kanaries, enz.) en Galdar Guide (prehistorische grotten, prachtige stranden en coves, ambachten, kaas kanariezaad, enz.). Bij het huis is er een grote variëteit aan restaurants, zwembad, supermarkten, apotheken, banken, enz.. De hoofdstad van het eiland is slechts 10 minuten van het huis waar u kunt genieten van alles wat een grote stad te bieden heeft: prachtige stranden (Las Canteras (van fijn goudgeel zand), De Alcaravaneras, La Laja, enz.) Grote winkelcentra, fantastische multiplexen, musea, oude stad (Vegueta) restaurants, enzovoort. Het zuidelijke gebied met de bekende duinen bij Maspalomas is slechts 40 minuten rijden met de snelweg. Het centrum van het eiland, met de grote en indrukwekkende Roque Nublo en het Nationaal Park ligt op slechts 35-40 minuten van het huis. Uiteindelijk een goed gelegen waar u kunt genieten van een grote manier alle geneugten van het eiland en waar de eigenaars geprobeerd om hem te helpen zo veel mogelijk (kaarten, gids gebieden die van belang zijn, wandelen, enz.) als u dat wilt.
ITALIANO:
In un raggio di 5 km. e ci sono tre direzioni diverse affascinanti cittā Arucas (Cattedrale, il museo, rum, rimane aborigene, ecc), Teror (Chiesa di santo patrono dell 'isola la Virgen del Pino, la vendita di artigianato e prodotti tipici canarini, ecc) e Galdar Guida (grotte preistoriche, le splendide spiagge e calette, artigianato, formaggio canarino, ecc.) Vicino alla casa c'č una grande varietā di ristoranti, piscina, supermercati, farmacie, banche, ecc. Il capoluogo dell'isola č a soli 10 minuti dalla casa dove si puō godere di tutto ciō che una grande cittā ha da offrire: splendide spiagge (Las Canteras (di fine sabbia dorata), La Alcaravaneras, La Laja, ecc) Grandi centri commerciali, favolosa multiplex, musei, cittā vecchia (Vegueta) ristoranti, ecc. La zona meridionale con le famose dune di Maspalomas č a soli 40 minuti di strada. Il centro dell 'isola, con la grande e maestosa Roque Nublo e il suo Parco Nazionale si trova a soli 35-40 minuti da casa. In ultima analisi, un ben situato dove si puō godere di un modo di grandi dimensioni di tutti i piaceri dell 'isola e dove i proprietari hanno cercato di aiutarlo il pių possibile (mappe, guida aree di interesse, escursioni, ecc) se lo si desidera.
NORUEGO:
I en 5 km radius. og det er tre forskjellige retninger sjarmerende tettsteder Arucas (Cathedral, museum, rum, Aboriginal fortsatt, etc.), Teror (Church of the skytshelgen for øya La Virgen del Pino, salg av brukskunst og typiske produkter Kanariøyene, etc.) og Galder Guide (forhistorisk hulene, vakre strender og viker, håndverk, ost kanarifuglen, osv.). I nærheten av huset er det et bredt utvalg av restauranter, svømmebasseng, supermarkeder, apotek, banker mv. Øyas hovedstad er bare 10 minutter fra huset der du kan nyte alt som en stor by har å tilby: vakre strender (Las Canteras (av fin gylden sand), Alcaravaneras, La Laja, etc.) Malls store, flotte multiplexes, museer, Gamlebyen (Vegueta) restauranter, osv.. Den sørlige området med den berømte sanddynene i Maspalomas er bare 40 minutter av motorveien. Midten av øya, med store og majestetiske Roque Nublo og National Park ligger kun 35-40 minutter fra huset. Til slutt et godt plassert der du kan nyte et stort måte alle Gleden av øya og der eierne har forsøkt å hjelpe ham så mye som mulig (maps, guide områder av interesse, turgåing, osv.) hvis du ønsker det.
Em um raio de 5 km. e há tręs direcįões diferentes cidades charmosas Arucas (Catedral, museu, rum, permanece aborígenes, etc), teror (Igreja do santo padroeiro da ilha La Virgen del Pino, venda de artesanato e produtos típicos canários, etc) e Galdar Guia (grutas pré-histķricas, belas praias e enseadas, artesanato, queijo canarinho, etc.)
Perto da casa há uma grande variedade de restaurantes, piscina, supermercados, farmácias, bancos, etc.
A capital da ilha fica a apenas 10 minutos da casa onde vocę pode desfrutar de tudo o que uma grande cidade tem para oferecer: belas praias (Las Canteras (multa de areia dourada), O Alcaravaneras, La Laja, etc) Shoppings grande, fabulosa multiplexadores, museus, antiga vila (Vegueta) restaurantes, etc.
O sul da zona com os célebres dunas em Maspalomas é de apenas 40 minutos de estrada.
O centro da ilha, com o grande e majestoso Roque Nublo ea sua National Park está localizado a apenas 35-40 minutos da casa.
Em última análise, um bem-localizados onde vocę pode apreciar um grande caminho a todos os prazeres da ilha e onde os proprietários tentou ajudá-lo tanto quanto possível (mapas, guias áreas de interesse, caminhada, etc), se vocę desejar.
PORTUGUES:
Em um raio de 5 km. e há tręs direcįões diferentes cidades charmosas Arucas (Catedral, museu, rum, permanece aborígenes, etc), teror (Igreja do santo padroeiro da ilha La Virgen del Pino, venda de artesanato e produtos típicos canários, etc) e Galdar Guia (grutas pré-histķricas, belas praias e enseadas, artesanato, queijo canarinho, etc.) Perto da casa há uma grande variedade de restaurantes, piscina, supermercados, farmácias, bancos, etc. A capital da ilha fica a apenas 10 minutos da casa onde vocę pode desfrutar de tudo o que uma grande cidade tem para oferecer: belas praias (Las Canteras (multa de areia dourada), O Alcaravaneras, La Laja, etc) Shoppings grande, fabulosa multiplexadores, museus, antiga vila (Vegueta) restaurantes, etc. O sul da zona com os célebres dunas em Maspalomas é de apenas 40 minutos de estrada. O centro da ilha, com o grande e majestoso Roque Nublo ea sua National Park está localizado a apenas 35-40 minutos da casa. Em última análise, um bem-localizados onde vocę pode apreciar um grande caminho a todos os prazeres da ilha e onde os proprietários tentou ajudá-lo tanto quanto possível (mapas, guias áreas de interesse, caminhada, etc), se vocę desejar.
SUECO:
I en radie av 5 km. och det finns tre olika riktningar charmiga städer Arucas (Cathedral, museum, rom, Aboriginal fortfarande, etc.), Teror (Church of helgon ön La Virgen del Pino, försäljning av hantverk och typiska produkter från Kanarieöarna, etc.) och Galdar Guide (förhistoriska grottor, härliga stränder och vikar, hantverk, ost kanariefågel, etc.). Nära huset finns ett stort utbud av restauranger, pool, stormarknader, apotek, banker, osv. Öns huvudstad är bara 10 minuter från det hus där du kan njuta av allt som en stor stad har att erbjuda: vackra stränder (Las Canteras (av fin gyllengul sand), The Alcaravaneras, La Laja, etc.) Köpcentra stora, fantastiska multiplexer, museer, gamla stan (Vegueta) restauranger osv. Det södra området med den berömda sanddynerna i Maspalomas är bara 40 minuter bort med motorvägen. I mitten av ön, med den stora och majestätiska Roque Nublo och dess nationalpark ligger bara 35-40 minuter från huset. Ytterst en väl placerad där du kan njuta av ett stort sätt alla njutningar av ön och där ägarna försökte hjälpa honom så mycket som möjligt (kartor, guide områden som är av intresse, vandring, osv) om du vill.
|
| » Equipamientos: |
El apartamento cuenta con una piscina(6 m -3,5m) climatizada y bajo techo al mismo pie de las habitaciones con el agua a una temperatura ideal y de la que podrás gozar en exclusiva durante las 24 horas de cada día que estés alojado, con una iluminaciķn adecuada a cada momento y con un equipo de música donde podrás escuchar tu música preferida.
La casa dispone de todas las comodidades necesarias para pasar unos momentos únicos e inolvidables: - Televisiķn LCD de gran tamaņo. - Equipo de música. - Baņo con columna de hidromasaje,secador,etc. - Cocina completamente equipada con nevera Combi grande,microondas-grill,cocina de inducciķn, programable, tostador, exprimidor, etc.
La terraza dispone de todo lo necesario para tomar el sol en un clima de total tranquilidad y con el rumor del agua de una fuente hecha con piedra volcánica en cascada con peces de colores y donde podrás hacer en la barbacoa los asados que mas te apetezca, debajo de la sombra de un árbol tropical(Flamboyan).
Ingles: The apartment has a ( 6 m - 3,5m ) air-conditioned swimming pool and indoors to the same foot of the rooms with the water to an ideal temperature you will be able to enjoy of in exclusive during the 24 everyday hours and that you be housed, with an illumination made suitable at every moment and with a team of music where you will be able to listen to your preferred music.
The business has all of the necessary comforts to pass some only and unforgettable moments: - television LCD of great size. - team of music. - restroom with column of hidromasaje, drier, etc. - you cook completely equipped with refrigerator big Combi, microwaves electric grill, kitchen of induction, programmable, toaster, squeezer, etc.
The terrace arranges of all that is necessary to take the sun in a climate of total tranquility and with the rumor of the water of a source made with volcanic stone in cascade with goldfishes and where you will be able to make in the barbecue barbecued beefs what else like to you, below the shade of a tropical tree ( Flamboyan ).
Aleman: Die Wohnung verfügt über eine (6 m - 3,5 m) klimatisierte Swimmingpool und drinnen auf dem gleichen Fuß der Räume mit dem Wasser auf die ideale Temperatur werden Sie in den Genuss von exklusiven während der 24 Stunden täglich, und dass Sie so untergebracht sein, mit einer geeigneten Beleuchtung erfolgt in jedem Moment und mit einem Team von Musik, wo Sie in der Lage zu hören Ihre bevorzugte Musik.
Das Geschäft hat alle notwendigen Annehmlichkeiten, um nur einige Momente und unvergessliche: - LCD-TV von großer Größe. - Team von Musik. - Toilette Spalte mit der hidromasaje, Trockner, etc. - Sie kochen komplett ausgestattet mit Kühlschrank großen Kombi, Mikrowelle elektrischer Grill, Küche der Induktion, programmierbar, Toaster, squeezer, usw.
Die Terrasse arrangiert von allen, die notwendig sind, nehmen Sie die Sonne in einem Klima der gesamten Ruhe und mit dem Gerücht über das Wasser einer Quelle aus Vulkanstein in Kaskade mit goldfishes und wo Sie in der Lage zu machen, in der Grill gegrilltes was beefs wie sonst an Sie, unter dem Schatten eines tropischen Baum (Flamboyan).
DANES:
Lejligheden har en pool (6 m -3,5 m) og opvarmet indendørs gåtur fra samme værelse med vand ved en temperatur ideel, og du kan nyde alene i 24 timer hver dag, du ophold, med tilstrækkelig belysning på alle tidspunkter og med et hold af musik, hvor du kan lytte til din favoritmusik. Huset har alle de bekvemmeligheder nødvendigt at tilbringe et par unikke og uforglemmelige øjeblikke: -- Fjernsyn store LCD. -- Stereo. -- Bath med spabad bruser, hårtørrer mv. -- Fuldt udstyret køkken med køleskab Combi store, mikroovn grill, induktion komfur, programmerbare, brødrister, Juicer, og så videre. Terrassen har alt det nødvendige til sunbathe i et klima af total ro og med Rygte i en vandkilde fremstillet af vulkanske sten cascading med farverige fisk og hvor du kan gøre på grill roasts, at du ønsker mere, under skyggen af et tropisk træ (Flamboyan).
FINLANDES:
Huoneistossa on uima-allas (6 m -3,5 m) ja lämmitettävät sisäilman kävelymatkan päässä samassa huoneessa veden lämpötilan ihanteellinen ja voit nauttia yksin 24 tuntia joka päivä, että oleskelu-, kanssa riittävä valaistus koko ajan ja joukkueen musiikkia, jossa voit kuunnella haluamaasi musiikkia. Talossa on kaikki mukavuudet tarpeen viettää muutama ainutlaatuisia ja unohtumattomia hetkiä: -- Television suuri LCD-näytön. -- Stereo. -- Bath with whirlpool suihku, hiustenkuivain jne.. -- Täydellisesti varustettu keittiö, jossa jääkaappi Combi suuri, mikroaaltouuni-grilli, induktio liesi, ohjelmoitava, leivänpaahdin, juicer, ja niin edelleen. Terassilla on kaikki, mitä tarvitaan auringonotto-ilmapiirin yhteensä tranquility kanssa ja huhuilla, että veden lähde on tehty tulivuoren kivi dokumenttien peräkkäisten kanssa värikkäitä kaloja ja jossa voit tehdä sen grilli roasts, että haluat lisätietoja, alla varjossa on trooppinen puu (Flamboyan).
L'appartement a une piscine (6 m -3,5 m) et chauffé l'intérieur de marche de la męme pičce avec de l'eau ā une température idéale et vous seul pouvez profiter pendant 24 heures chaque jour oų vous séjournez, avec un éclairage adéquat ā tout moment et avec une équipe de musique oų vous pouvez écouter votre musique préférée.
La maison dispose de toutes les commodités nécessaires pour passer quelques moments inoubliables: -- Télévision grand écran LCD. -- Stéréo. -- Bain tourbillon avec douche, sčche-cheveux, etc. -- Cuisine entičrement équipée avec grand réfrigérateur Combi, micro-ondes-gril, cuisiničre ā induction, programmable, grille-pain, pressoir, et ainsi de suite.
La terrasse a tout ce qu'il faut pour prendre le soleil dans un climat de totale tranquillité et avec la rumeur d'une source d'eau en cascade en pierre volcanique avec des poissons colorés et oų l'on peut faire au barbecue rôtis que vous voulez en savoir plus, sous l'ombre d'un arbre tropical (Flamboyan).
HOLANDES:
Het appartement heeft een zwembad (6 m -3,5 m) en verwarmd binnenzwembad lopen van de kamer met water bij een temperatuur ideaal en kunt u genieten van alleen al voor 24 uur per dag dat u het verblijf, met voldoende verlichting te allen tijde en met een team van muziek kunt luisteren waar u uw favoriete muziek. Het huis beschikt over alle voorzieningen die nodig zijn om een paar unieke en onvergetelijke momenten: -- Televisie grote LCD-scherm. -- Stereo. -- Bad met whirlpool douche, haardroger, enzovoort. -- Volledig ingerichte keuken met koelkast Combi groot, magnetron-grill, inductie kookplaat, programmeerbare, broodrooster, sapcentrifuge, enzovoort. Het terras heeft alles wat nodig is om zonnen in een sfeer van totale rust en met het gerucht van een waterbron gemaakt van vulkanische stenen cascading met kleurrijke vissen en waar je kunt doen op de barbecue garen dat je wilt meer, onder de schaduw van een tropische boom (Flamboyan).
ITALIANO:
L'appartamento dispone di una piscina (6 m -3,5 m) e coperta riscaldata a piedi dalla stessa stanza con acqua ad una temperatura ideale e si puō godere solo per 24 ore ogni giorno che avete soggiorno, con illuminazione adeguata in tutti i tempi e con un team di musica dove si puō ascoltare la vostra musica preferita. La casa dispone di tutti i comfort necessari per trascorrere alcuni unici e indimenticabili momenti: -- Televisione grande display LCD. -- Stereo. -- Bagno con doccia idromassaggio, asciugacapelli, ecc. -- Cucina completamente equipaggiata con frigorifero Combi grande, forno a microonde-grill, cottura a induzione, programmabile, tostapane, spremiagrumi, e cosė via. La terrazza ha tutto il necessario per prendere il sole in un clima di totale tranquillitā e con la voce di una fonte di acqua fatto da pietra vulcanica a cascata con coloratissimi pesci e dove fare il barbecue a arrosti che si desidera di pių, sotto l'ombra di un albero tropicale (Flamboyan).
NORUEGO:
Leiligheten har et basseng (6 m -3,5 m) og oppvarmet innendørs gange fra samme rom med vann ved en temperatur ideelt, og du kan nyte alene for 24 timer hver dag at du overnatte, med tilstrekkelig belysning til alle tider og med et team av musikk der du kan lytte til din favorittmusikk. Huset har alle fasiliteter nødvendig å bruke noen få unike og uforglemmelige øyeblikk: -- Television stor LCD-skjerm. -- Stereo. -- Bad med boblebad dusj, hårtørker mv. -- Fullt utstyrt kjøkken med kjøleskap Combi store, mikrobølge-grill, induksjon komfyr, programmerbar, toaster, juicer, og så videre. The terrace har alt som trengs for å sole seg i et klima av total ro og med Rumor av et vann kilde laget av vulkansk stein xiios med fargerike fisk og hvor du kan gjøre på grill roasts at du vil ha mer, under skyggen av et tropisk tre (Flamboyan).
PORTUGUES:
O apartamento tem uma piscina (6 m -3,5 m) e interior aquecida a pé do mesmo quarto com água a uma temperatura ideal e vocę pode desfrutar sozinha por 24 horas cada dia que vocę ficar, com iluminaįão adequada em todas as ocasiões e com uma equipa de música onde vocę pode ouvir a sua música favorita. A casa tem todas as comodidades necessárias para passar alguns momentos únicos e inesquecíveis: -- Televisão grande LCD. -- Stereo. -- Banho com chuveiro whirlpool, secador de cabelo, etc. -- Cozinha totalmente equipada com frigorífico Combi grande, microondas, churrasqueira, fogão induįão, programável, torradeira, sumos, e assim por diante. O terraįo tem tudo para se sunbathe num clima de total tranqüilidade e com o rumor de uma fonte de abastecimento de água feitas de pedra vulcânica em cascata com peixes coloridos e onde vocę pode fazer o churrasco em assados que vocę quiser mais, sob a sombra de uma árvore tropical (Flamboyan).
SUECO:
Lägenheten har en pool (6 m -3,5 m) och uppvärmda inomhus promenad från samma rum med vatten med en temperatur ideal och du kan njuta ensam i 24 timmar varje dag att du stanna, med tillräcklig belysning vid alla tidpunkter och med ett team av musik där du kan höra din favoritmusik. Huset har alla bekvämligheter som behövs för att tillbringa ett par unika och oförglömliga ögonblick: -- Television stora LCD. -- Stereo. -- Bad med bubbelbad dusch, hårtork, osv. -- Fullt utrustat kök med kyl Combi stora, micro-grill, induktion spisen, programmerbar, brödrost, juicer och så vidare. Terrassen har allt som behövs för att sola i ett klimat av total lugn och med rumor en vattenkälla som gjorts av vulkanisk sten cascading med färggranna fiskar och där du kan göra vid barbecue roasts att du vill ha mer, under skuggan av ett tropiskt träd (Flamboyan).
|
| » Servicios: |
servicios
-Servicio de limpieza semanal(incluido) -Posibilidad de limpeza diaria(opcional) -Servicio de recogida-salida aeropuerto(opcional) -cambio de toallas(incluido) -Traslados y recogidas a museos,playa,etc(opcional) -Servicio de lavado de ropa (opcional)
INGLES:
services:
- Cleaning service weekly (included) - Possibility of limpeza daily (optional) Service-collection-departure airport (optional) - change of towels (included) - Transfers and collected to museums, beaches, etc. (optional) - Service laundry (optional)
ALEMAN:
Dienstleistungen:
-- Reinigung wöchentlich (inkl.) -- Möglichkeit der Sauberkeit täglich (optional) Service-Kollektion-Abflughafen (optional) -- Wechsel der Handtücher (im Lieferumfang enthalten) -- Transfers und sammelte in Museen, Strände, etc. (optional) -- Wäsche-Service (optional)
DANES:
tjenester:
-- Rengøring service ugentlig (inkluderet) -- Mulighed for rengøring daglig (valgfrit) Service-indsamling afgang lufthavn (valgfrit) -- Ændring af håndklæder (inkluderet) -- Transfers og indsamles til museer, strande osv. (valgfrit) -- Service vaskeri (valgfrit)
FINLANDES:
palvelut:
-- Cleaning service viikoittain (mukana) -- Mahdollisuus puhtaus päivittäin (valinnainen) Service-Collection-lähtö lentokentälle (valinnainen) -- Muutos pyyhkeet (mukana) -- Siirrot ja kerätään, museot, uimarannat jne. (valinnainen) -- Pesula (valinnainen)
FRANCES:
services:
-- Service de nettoyage hebdomadaire (inclus) -- Possibilité de propreté par jour (facultatif) Service de collecte-aéroport de départ (facultatif) -- Changement de serviettes (inclus) -- Transferts et collectées dans les musées, plages, etc (facultatif) -- Service de blanchisserie (facultatif
HOLANDES:
diensten:
-- Schoonmaak op wekelijkse (inbegrepen) -- Mogelijkheid van limpeza dagelijks (optioneel) Service-collectie-de luchthaven van vertrek (optioneel) -- Wijziging van de handdoeken (inbegrepen) -- Transfers en verzameld om musea, stranden, enz. (optioneel) -- Service wasserij (optioneel)
ITALIANO:
servizi:
-- Servizio di pulizia settimanale (inclusa) -- Possibilitā di pulizia giornaliera (opzionale) Servizio di raccolta-aeroporto di partenza (opzionale) -- Cambio di asciugamani (incluso) -- Trasferimenti e raccolte di musei, spiagge, ecc (opzionale) -- Servizio di lavanderia (opzionale)
NORUEGO:
tjenester:
-- Cleaning service ukentlig (inkludert) -- Muligheten for renslighet daglig (valgfritt) Service-samling-avreiseflyplass (valgfritt) -- Skifte av håndklær (inkludert) -- Overføringer og samles til museer, strender, etc. (valgfritt) -- Service vaskeri (valgfritt)
PORTUGUES:
Serviįos:
-- Serviįo de limpeza semanal (incluído) -- Possibilidade de limpeza diário (opcional) - Serviįo de recolha de partida aeroporto (opcional) -- Mudanįa de toalhas (incluído) -- Transferęncias e recolhidos aos museus, praias, etc (opcional) -- Serviįo de lavanderia (opcional)
SUECO:
tjänster:
-- Cleaning service veckovis (ingår) -- Möjlighet att limpeza dagligen (valfritt) Service-insamling-avgångsflygplatsen (valfritt) -- Byte av handdukar (ingår) -- Överföringar och samlas till museer, badstränder, etc. (valfritt) -- Service tvätt (valfritt)
|
| » Actividades: |
Bicicleta de montaņa, Deportes náuticos, Golf, Tenis, Equitaciķn, Caza, Mar / Océano, Escalada, Playa vigilada, Excursiķn, Windsurf, Vela, Excursiķn, Piscina municipal,Equitacion,pesca, pesca de altura, etc. Ingles: Bicycle of mountain, Deportes nautical, Golf, Tenis, Equitaciķn, Caza, Mar Océano, Escalada, watched Playa, Excursiķn, Windsurf, Vela, Excursiķn, Public Swimming Pool, Equitacion, fishing, fishing of height, etc. Aleman: Fahrrad von Berg, Deportes Schifffahrts, Golf, Tennis, Equitaciķn, Caza, Mar Océano, Escalada, beobachtet Playa, Excursiķn, Windsurf, vela, Excursiķn, Öffentliches Schwimmbad, Equitacion, Angeln, Fang von Höhe, etc. DANES: Mountain bike, vandsport, golf, tennis, hesteryg, jagt, Hav / Ocean, Klatring, bevogtet stranden, Udflugt, windsurfing, sejlads, udflugt, Kommunale swimmingpool, Ridning, fiskeri, havfiskeri, osv. FINLANDES: Mountain bike, Vesiurheilu, golf, tennis, horseback, metsästys, Meri / Ocean, Kiipeily, vartioitu rannalla, Excursion, purjelautailu, purjehdus, Excursion, Kunnallinen uima-allas, Horseriding, kalastus, syvänmerenkalastus jne. FRANCES: VTT, sports nautiques, golf, tennis, équitation, chasse, Mer / océan, Escalade, surveillé plage, Randonnée, planche ā voile, voile, Randonnée, Piscine municipale, équitation, pęche, pęche en haute mer, etc HOLANDES: Mountainbike, Watersport, golf, tennis, paard, jacht, Zee / Oceaan, Klimmen, bewaakt strand, Excursie, surfen, zeilen, Excursie, Gemeentelijk zwembad, paardrijden, vissen, visserij op volle zee, enz. ITALIANO: Mountain bike, sport acquatici, golf, tennis, equitazione, caccia, Mare / Oceano, Arrampicata, custodito spiaggia, Escursione, windsurf, vela, Escursioni, Piscina comunale, equitazione, pesca, pesca d'altura, ecc NORUEGO: Sykkelrittet, Vannsport, golf, tennis, hester, jakt, Hav / Ocean, klatring, bevoktet stranden, Ekskursjon, windsurfing, seiling, Excursion, Kommunal basseng, hesteridning, fiske, havfiske, etc. PORTUGUES: Mountain bike, desportos náuticos, golfe, tęnis, cavalo, caįa, Mar / Oceano, Escalada, guardados praia, Excursão, windsurf, vela, excursão, piscina municipal, Equitaįão, pesca, pesca de alto mar, etc SUECO: Mountain bike, vattensport, golf, tennis, häst, jakt, sjön / havet, klättring, bevakad simstrand, Resmålet, windsurfing, segling, utflykter, Kommunal swimmingpool, Horseriding, fiske, djuphavsfiske etc.
|
| » Lugares de interés: |
En un radio de 5 km. y en diferentes direcciones hay tres encantadores pueblosArucas(Catedral,museo,fabrica de ron,restos aborigenes,etc), Teror(Iglesia de la Patrona de la isla la Virgen del Pino, venta de artesania y productos tipicos canarios, etc) y Galdar-Guia(Cuevas prehistoricas,playas y calas encantadoras,artesania,queso canario,etc) .Cerca de la casa hay una gran variedad de restaurantes,piscina municipal ,supermercados,farmacias,bancos,etc. La capital de la isla se encuentra a tan solo 10 minutos de la casa donde podra disfrutar de todo lo que una gran ciudad le puede ofrecer:Playas maravillosas(Las Canteras (de finisima arena rubia), lLas Alcaravaneras,La Laja ,etc),grandes Centros Comerciales,fabulosos multicines,Museos,zona antigua(Vegueta)restaurantes,etc. La zona sur con las famosas dunas de Maspalomas se halla a tan solo 40 minutos de distancia por autopista . El centro de la isla ,con el grandioso y majestuoso Roque Nublo y su Parque nacional se encuentra tan solo a 35-40 minutos de la casa. eEn definitiva un lugar bien situado donde podra disfrutar a lo grande de todos los encantos de la isla y donde los dueņos le intentaran ayudar en todo lo posible(Mapas,Guia de zonas de interes , excursiones;etc) si usted lo desea.
Ingles There is in a radium of 5 km. and in different addresses three charming towns Arucas ( Cathedral, museum, rum factory, aboriginal remains, etc ), Teror ( Church of the Employer of the island the Virgin of the Pine, sale of craftsmanship and typical Canarian products, etc ) and Galdar Guia ( prehistoric Caves, beaches and charming coves, craftsmanship, Canarian cheese, etc ) .Cerca of the house has join a great variety of restaurants, public swimming pool, supermarkets, pharmacies, benches, etc. You find the island's capital to only 10 minutes of the house where you will be able to enjoy all that a great city can offer him of:Wonderful beaches ( of wafer-thin blond sand ), lLas Alcaravaneras, The Stone Slab, etc ), big Commercial Centers, fabulous multi-cinemas, Museos, ancient zone ( Vegueta ) restaurants, etc ( Stone Pits. The southern zone with Maspalomas's famous dunes himself, find to only 40 minutes of distance for highway. The center of the island, with the grand and majestic Cloudy Roque and his national Parque finds only to 35-40 minutes of the house. EEn definite a place well placed where you will be able to enjoy all of the charms of the island and where owners try to help theirselves to him to him in all what's possible to what's big ( Maps, Guia of zones of concern, excursions;Etc ) if you desire it.
Aleman Es befindet sich in einem Radium von 5 km. und in drei verschiedenen Adressen charmante Städtchen Arucas (Kathedrale, Museum, Rum Fabrik, bleibt der Aborigines, usw.), teror (Kirche der Arbeitgeber von der Insel der Jungfrau von der Pinie, Verkauf von Handwerk und typisch kanarischen Produkte, etc.) und galdar Guia (Prähistorische Höhlen, Strände und reizvolle Buchten, Handwerk, kanarische Käse, etc.). Suchen des Hauses hat sich eine große Vielfalt an Restaurants, öffentlichen Schwimmbad, Supermärkte, Apotheken, Bänke, etc. Sie finden die Insel der Hauptstadt nur 10 Minuten von dem Haus, wo Sie genießen können, dass alle eine großartige Stadt zu bieten ihn an: Wunderschöne Strände (von hauchdünnen blond Sand), lLas Alcaravaneras, The Stone Platte, etc), große kommerzielle Zentren, fabelhafte Multi-Kinos, Museen, uralte Zone (Vegueta) Restaurants, etc (Stone Gruben. Die südliche Zone mit Maspalomas's berühmten Dünen selbst zu finden, nur 40 Minuten Entfernung zur Autobahn. Das Zentrum der Insel, mit der großen und majestätischen bewölkt Roque und seiner nationalen Parque fest, dass nur 35-40 Minuten von dem Haus. Een definitiv einen Platz gut platziert, wo Sie genießen können alle von den Charme der Insel, wo Eigentümer und versuchen zu helfen theirselves zu ihm zu ihm auf alles, was möglich ist, was groß (Maps, Guia der Gebiete von Belang, Ausflüge; Etc ), Wenn Sie es wünschen.
DANES
I en 5 km radius. og der er tre forskellige retninger charmerende byer Arucas (Cathedral, museum, rom, Aboriginal fortsat osv.), Teror (Kirke af skytshelgen for øen La VIRGEN del Pino, salg af kunsthåndværk og typiske produkter Kanariske Øer, osv.) og Galdar Guide (forhistoriske grotter, smukke strande og coves, håndværk, ost kanariefugl osv.). Nær huset er der en bred vifte af restauranter, swimming pool, supermarkeder, apoteker, banker mv. Øens hovedstad er blot 10 minutter fra huset, hvor du kan nyde alt det, en stor by har at tilbyde: smukke strande (Las Canteras (af smukke gyldne sand), The Alcaravaneras, La Laja osv.) Arkader store, fabelagtige multiplekser, museer, Old Town (Vegueta) restauranter mv. Den sydlige område med de berømte klitter i Maspalomas er kun 40 minutter væk fra motorvejen. Midten af øen, med store og majestætiske Roque Nublo og dets National Park ligger kun 35-40 minutter fra huset. I sidste ende er et godt placeret, hvor du kan nyde et stort måde alle hav af øen, og hvor ejerne forsøgte at hjælpe ham så meget som muligt (maps, guide områder af særlig interesse, vandreture, etc.), hvis du ønsker det.
FINLANDES:
In a 5 km säteellä. ja siellä on kolme eri suuntiin viehättävä kaupungeissa Arucas (Cathedral, museo, rommi, aboriginaalien edelleen, jne.), Teror (Church, patron saint, että saaren La Virgen del Pino, myyntiin käsitöitä ja tyypillisten tuotteiden Kanariansaarilla, jne.) ja Galder Opas (esihistoriallisia luolissa, upeat rannat ja coves, käsityöt, juustoa kanarianhelven, jne.). Lähellä talossa on lukuisia ravintoloita, uima-allas, supermarketit, apteekit, pankit, jne.. Saaren pääoma on vain 10 minuutin päässä talo, jossa voit nauttia kaikesta siitä, että suuri kaupunki on tarjota: kauniit rannat (Las Canteras (fine golden sand), The Alcaravaneras, La Laja jne.) Jota ei iso, fabulous multipleksiä, museot, vanha kaupunki (Vegueta) ravintolat jne.. Etelä-alueella kuuluisan dyynit klo Maspalomas on vain 40 minuutin päässä highway. Keskus saarella, jossa suuri ja majesteettinen Roque Nublo ja sen kansallispuisto sijaitsee vain 35-40 minuutin päässä talo. Loppujen lopuksi hyvin sijaita missä voit nauttia suuria tavalla kaikkien nautintojen, että saaren ja jos omistajat yrittivät auttaa häntä niin paljon kuin mahdollista (karttoja, opas-aloja, retket jne.), jos haluat.
FRANCES:
Dans un rayon de 5 km. et il ya trois directions différentes villes de charme Arucas (cathédrale, musée, le rhum, les Autochtones reste, etc), Teror (Eglise du saint patron de l'île de La Virgen del Pino, la vente de l'artisanat et les produits typiques canaris, etc) et Galdar Guide (grottes préhistoriques, belles plages et de criques, de l'artisanat, du fromage canari, etc.) Prčs de la maison il ya une grande variété de restaurants, piscine, supermarchés, pharmacies, banques, etc. La capitale de l'île est ā seulement 10 minutes de la maison oų vous pourrez profiter de tout ce qu'une grande ville a ā offrir: de belles plages (Las Canteras (de sable fin), Le Alcaravaneras, La Laja, etc) Grands centres commerciaux, les multiplexes fabuleux, des musées, de la vieille ville (Vegueta) dans les restaurants, etc. La zone sud avec le célčbre dunes de Maspalomas est ā seulement 40 minutes par l'autoroute. Le centre de l'île, avec le grand et majestueux Roque Nublo et son parc national est situé ā seulement 35-40 minutes de la maison. En fin de compte un bien situé oų vous pourrez déguster une grande maničre, tous les plaisirs de l'île et oų les propriétaires essayé de l'aider autant que possible (cartes, guide des domaines d'intéręt, randonnée, etc) si vous le souhaitez.
HOLANDES:
In een straal van 5 km. en er zijn drie verschillende richtingen charmante stadjes Arucas (kathedraal, museum, rum, Aboriginal blijft, enz.), Teror (Kerk van de patroonheilige van het eiland La Virgen del Pino, de verkoop van ambachtelijke en streekeigen producten kanaries, enz.) en Galdar Guide (prehistorische grotten, prachtige stranden en coves, ambachten, kaas kanariezaad, enz.). Bij het huis is er een grote variëteit aan restaurants, zwembad, supermarkten, apotheken, banken, enz.. De hoofdstad van het eiland is slechts 10 minuten van het huis waar u kunt genieten van alles wat een grote stad te bieden heeft: prachtige stranden (Las Canteras (van fijn goudgeel zand), De Alcaravaneras, La Laja, enz.) Grote winkelcentra, fantastische multiplexen, musea, oude stad (Vegueta) restaurants, enzovoort. Het zuidelijke gebied met de bekende duinen bij Maspalomas is slechts 40 minuten rijden met de snelweg. Het centrum van het eiland, met de grote en indrukwekkende Roque Nublo en het Nationaal Park ligt op slechts 35-40 minuten van het huis. Uiteindelijk een goed gelegen waar u kunt genieten van een grote manier alle geneugten van het eiland en waar de eigenaars geprobeerd om hem te helpen zo veel mogelijk (kaarten, gids gebieden die van belang zijn, wandelen, enz.) als u dat wilt.
ITALIANO:
In un raggio di 5 km. e ci sono tre direzioni diverse affascinanti cittā Arucas (Cattedrale, il museo, rum, rimane aborigene, ecc), Teror (Chiesa di santo patrono dell 'isola la Virgen del Pino, la vendita di artigianato e prodotti tipici canarini, ecc) e Galdar Guida (grotte preistoriche, le splendide spiagge e calette, artigianato, formaggio canarino, ecc.) Vicino alla casa c'č una grande varietā di ristoranti, piscina, supermercati, farmacie, banche, ecc. Il capoluogo dell'isola č a soli 10 minuti dalla casa dove si puō godere di tutto ciō che una grande cittā ha da offrire: splendide spiagge (Las Canteras (di fine sabbia dorata), La Alcaravaneras, La Laja, ecc) Grandi centri commerciali, favolosa multiplex, musei, cittā vecchia (Vegueta) ristoranti, ecc. La zona meridionale con le famose dune di Maspalomas č a soli 40 minuti di strada. Il centro dell 'isola, con la grande e maestosa Roque Nublo e il suo Parco Nazionale si trova a soli 35-40 minuti da casa. In ultima analisi, un ben situato dove si puō godere di un modo di grandi dimensioni di tutti i piaceri dell 'isola e dove i proprietari hanno cercato di aiutarlo il pių possibile (mappe, guida aree di interesse, escursioni, ecc) se lo si desidera.
PORTUGUES:
Em um raio de 5 km. e há tręs direcįões diferentes cidades charmosas Arucas (Catedral, museu, rum, permanece aborígenes, etc), teror (Igreja do santo padroeiro da ilha La Virgen del Pino, venda de artesanato e produtos típicos canários, etc) e Galdar Guia (grutas pré-histķricas, belas praias e enseadas, artesanato, queijo canarinho, etc.) Perto da casa há uma grande variedade de restaurantes, piscina, supermercados, farmácias, bancos, etc. A capital da ilha fica a apenas 10 minutos da casa onde vocę pode desfrutar de tudo o que uma grande cidade tem para oferecer: belas praias (Las Canteras (multa de areia dourada), O Alcaravaneras, La Laja, etc) Shoppings grande, fabulosa multiplexadores, museus, antiga vila (Vegueta) restaurantes, etc. O sul da zona com os célebres dunas em Maspalomas é de apenas 40 minutos de estrada. O centro da ilha, com o grande e majestoso Roque Nublo ea sua National Park está localizado a apenas 35-40 minutos da casa. Em última análise, um bem-localizados onde vocę pode apreciar um grande caminho a todos os prazeres da ilha e onde os proprietários tentou ajudá-lo tanto quanto possível (mapas, guias áreas de interesse, caminhada, etc), se vocę desejar.
SUECO:
I en radie av 5 km. och det finns tre olika riktningar charmiga städer Arucas (Cathedral, museum, rom, Aboriginal fortfarande, etc.), Teror (Church of helgon ön La Virgen del Pino, försäljning av hantverk och typiska produkter från Kanarieöarna, etc.) och Galdar Guide (förhistoriska grottor, härliga stränder och vikar, hantverk, ost kanariefågel, etc.). Nära huset finns ett stort utbud av restauranger, pool, stormarknader, apotek, banker, osv. Öns huvudstad är bara 10 minuter från det hus där du kan njuta av allt som en stor stad har att erbjuda: vackra stränder (Las Canteras (av fin gyllengul sand), The Alcaravaneras, La Laja, etc.) Köpcentra stora, fantastiska multiplexer, museer, gamla stan (Vegueta) restauranger osv. Det södra området med den berömda sanddynerna i Maspalomas är bara 40 minuter bort med motorvägen. I mitten av ön, med den stora och majestätiska Roque Nublo och dess nationalpark ligger bara 35-40 minuter från huset. Ytterst en väl placerad där du kan njuta av ett stort sätt alla njutningar av ön och där ägarna försökte hjälpa honom så mycket som möjligt (kartor, guide områden som är av intresse, vandring, osv) om du vill.
|
| » Accesos: |
|
| » Habitaciones: |
DISTRIBUCION: - 1 Domitorio con cama de matrimonio - 1 Dormitorio con 2 camas individuales - 1 baņo - Cocina - Salķn-comedor piscina - Terraza(100m)
INGLES: DISTRIBUTION:
-- 1 Domitorio bedroom -- 1 Bedroom with 2 single beds -- 1 bath -- Kitchen -- Hall-dining pool -- Terrace (100m)
ALEMAN: VERTEILUNG:
-- 1 Schlafzimmer Domitorio -- 1 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten -- 1 Bad -- Küche -- Halle Ess-Pool -- Terrasse (100m)
DANES: Distribution:
-- 1 Domitorio soveværelse -- 1 soveværelse med 2 enkeltsenge -- 1 badekar -- Køkken -- Hall-spisestue pool -- Terrasse (100m)
FINLANDES: JAKELU:
-- 1 Domitorio makuuhuone -- 1 bedroom with 2 single beds -- 1 bath -- Keittiö -- Hall-dining-allas -- Terassi (100m)
FANCES: DISTRIBUTION:
-- 1 chambre Domitorio -- 1 chambre ā coucher avec 2 lits simples -- 1 salle de bain -- Cuisine -- Salle ā manger piscine -- Terrasse (100m)
HOLANDES: VERSPREIDING:
-- 1 slaapkamer Domitorio -- 1 slaapkamer met 2 enkele bedden -- 1 bad -- Keuken -- Hall-eet-pool -- Terras (100m)
ITALIANO: DISTRIBUZIONE:
-- 1 camera da letto Domitorio -- 1 camera da letto con 2 letti singoli -- 1 bagno -- Cucina -- Sala da pranzo-piscina -- Terrazza (100m)
NORUEGO: DISTRIBUSJON:
-- 1 Domitorio soverom -- 1 soverom med 2 enkeltsenger -- 1 bad -- Kjøkken -- Hall-dining pool -- Terrasse (100m)
PORTUGUES: Distribuiįão:
-- 1 quarto Domitorio -- 1 quarto com 2 camas de solteiro -- 1 Banho -- Kitchen -- Municipal de jantar Piscina -- Terraįo (100m)
SUECO: DISTRIBUTION:
-- 1 Domitorio sovrum -- 1 Sovrum med 2 enkelsängar -- 1 bad -- Kök -- Hall-dining pool -- Terrass (100m)
|
| » Tarifas: |
El precio es de 80 euros(2 personas) diarios todo el aņo (descuentos especiales para estancias de larga duracion. Precios para fines de semana o dias sueltos (consultar precios) Ingles: The price comes from 80 ( 2 people ) daily euros all year round (special discounts for long-playing sojourns. Prices for weekends or resolved days (looking up prices ) Aleman: Der Preis wird von 80 (2 Personen) täglich Euro ganzjährig (spezielle Rabatte für lange Aufenthalte-Spielen. Die Preise für Wochenenden oder gelösten Tage (ausschließlich Preise) DANES: Pris: Prisen er 80 euro (2 personer) dagligt hele året (særlige rabatter for ophold af lang varighed. Priserne for weekender eller dage løs (se priser) FINLANDES: Hinta: Hinta on 80 euroa (2 henkilöä) päivittäin ympäri vuoden (special alennuksia, jos oleskelu kestää pitkään. Hinnat viikonloppuisin tai päivien väljä (ks. hinnat) FRANCES: Prix: Le prix est de 80 euros (2 personnes) par jour tout au long de l'année (des rabais spéciaux pour les séjours de longue durée. Prix pour le week-end ou les jours en vrac (voir prix) HOLANDES: Prijs: De prijs is 80 euro (2 personen) per dag gedurende het gehele jaar (speciale kortingen voor verblijf van lange duur. Prijzen voor het weekend of losse dagen (zie prijzen) ITALIANO: Prezzo: Il prezzo č di 80 euro (2 persone) al giorno durante tutto l'anno (sconti speciali per soggiorni di lunga durata. Prezzi per il fine settimana o giorni sciolto (vedi prezzi) NORUEGO: Pris: Prisen er 80 euro (2 personer) daglig hele året (spesielle rabatter for opphold av lengre varighet. Pris for helgene eller dager løs (se priser) PORTUGUES: Preįo: O preįo é de 80 euros (2 pessoas) diariamente durante todo o ano (descontos especiais para estadias de longa duraįão. Preįos por semana ou dia avulso (ver preįos) SUECO: Pris: Priset är 90 euro (2 personer) dagligen under hela året (särskilda rabatter för vistelser lång varaktighet. Priserna på helger eller dagar lös (se priser)
|
| » Ofertas: |
|
| » Gastronomia: |
|
| » Politica de Cancelación y pago: |
A la reserva se abonara el 30% a traves de transferncia bancaria o efectivo y el resto se abonara en efectivo a la llegeda. La fianza dependera de la duracion o tipo de estancia. DANES: Reserven vil blive udbetalt 30% gennem transferncia bank eller kontant og resten betales kontant til llegeda. Sikkerheden afhænger af varigheden eller arten af opholdet. FINLANDES: Varaus on maksettu 30% kautta transferncia pankkiin tai käteisellä ja loppuosa on maksettu käteisellä llegeda. Euroopan turvallisuus riippuu kestoa tai tyyppi jäädäkseen. FRANCES: La réserve sera payé 30% par transferncia bancaire ou en espčces et le reste est payé en espčces au llegeda. La sécurité dépend de la durée ou le type de séjour. HOLANDES: De reserve zal worden betaald, 30% via transferncia bank of cash en de rest wordt betaald in contanten te llegeda. De veiligheid is afhankelijk van de duur of de aard van het verblijf. ITALIANO: La riserva sarā pagato il 30% attraverso transferncia bancario o in contanti e il resto č pagato in contanti al llegeda. La sicurezza dipende dalla durata o il tipo di soggiorno. NORUEGO: The reserve vil bli utbetalt 30% gjennom transferncia banken eller kontanter og resten er betalt i kontanter til llegeda. Sikkerheten avhenger av varighet eller type opphold. PORTUGUES: A reserva será pago 30% através de transferncia bancário ou em dinheiro eo restante é pago em dinheiro para llegeda. A seguranįa depende da duraįão ou do tipo de estadia. SUECO: Reservatet kommer att betalas 30% genom transferncia bank eller kontant och resten betalas ut kontant till llegeda. Säkerheten beror på längd eller typ av vistelse.
|
|
 |
 |
 |
 |
|
| Salķn - Piscina bajo techo |
| |
| Salķn- Piscina bajo techo |
| |
|